Ahoj,
potřeboval bych kvůli překladu anglické knihy najít český ekvivalent hádanky založené na záměně písmen, a nenapadá mě nikdo lepší, kdo by si s tím poradil, než hráči scrabble.
V angličtině jde o to, jak pomocí postupných změn jednotlivých písmen změnit “mice” na “rats”. Jde o kroky mice > mite > mate > mats > rats. Důležité je, že všechna slova v mezikrocích dávají smysl.
Navíc je potřeba, aby byly k dispozici v určité míře i jiné možnosti. Takže jde o sled MICE > rice, mace, MITE > mits, rite, MATE > rate, MATS > RATS.
To nejbližší, byť velmi nedokonalé, nač jsem přišel v češtině: klas > vlas, kras, klus, KLAD > slad, klid, HLAD > hrad.
Další poznámky:
A. Může se jednat i o 5písmenné slovo.
B. Použitá slova se mohou týkat víceméně čehokoliv, ideálně by to ale měla být podstatná jména.
Pokud toto fórum není vhodným místem pro tuto prosbu a přesto byste měli zájem mi pomoci, napište mi na e-mail pesekpetr@centrum.cz. Děkuji